DESASSOSSEGO | RESTLESSNESS

PT | Ivan trabalha desde sempre numa charcutaria. Gostava de ter uma loja de móveis, mas não sabe se tem coragem para mudar. A charcutaria é uma velha herança de família que lhe pesa como o destino. Ele cumpre as mesmas rotinas todos os dias, atende os clientes com uma eficiência maquinal e, nos tempos livres, começa involuntariamente a desenhar móveis. À medida que o tempo passa, ele quer desenhar cada vez mais, mas os clientes impedem-no sempre. Quanto mais quer, menos consegue. Quanto menos consegue, mais frustrado fica. Ivan começa a projectar a sua insatisfação nos clientes até o dia em que decide resolver o assunto...

ENG | Ivan has worked has a butcher all his life. His dream is to have a furniture shop, but he isn’t sure he is brave enough to change now. The Butcher’s is an old family tradition and has been passed from generation to generation, and it weighs on Ivan like destiny itself. He has a daily routine: a machine-like customer service, yet, on his free time, he starts to draw furniture involuntarily. As time goes by he wants to make more and more sketches but keeps getting interrupted by his costumers. The more he urges to draw, the more often he gets interrupted. The more he gets interrupted, the more frustrated he becomes. Ivan starts to project his displeasure on his customers until the day he decides to solve the matter…

Desassossego - um filme de Lorenzo Degl'Innocenti (2010)

Curta-metragem Desassossego de Lorenzo Degl'Innocenti

Ideia original, Criação Gráfica, Realização: Lorenzo Degl'Innocenti
Argumento: Ana Mendes
Direcção de Fotografia: Carlos Cunha
Storyboard: Lorenzo Degl'Innocenti

Animação: Catarina Romano, Luís Soares
Animação tradicional: Lorenzo Degl'Innocenti
Música: Andrea Allulli

Software: Dragon

2010 | Sardinha em Lata | IB Cinema

Powered by Vimeo Pro