Sabine Bangert, Vorsitzende des Kulturausschusses im Abgeordnetenhaus von Berlin