No results.

  1. CDM 2016 - Forum 1 (June 15 juin)

    Assurer l’inclusivité du commerce international
    En collaboration avec Affaires mondiales Canada

    Bien que la contribution du commerce international à la croissance économique d’une nation soit aujourd’hui incontestable, des indices ont récemment mis en évidence qu’en combinaison avec des politiques publiques et privées adéquates, il peut être un levier important en faveur d’un développement inclusif en raison de ses effets sur la convergence entre la production, les réformes institutionnelles et la protection sociale. Quelles sont les meilleures politiques en matière de commerce inclusif ? Quel rôle les secteurs public et privé devraient-ils jouer ? Par quelles différentes voies des accords commerciaux ont-ils le potentiel d’améliorer la protection sociale, l’égalité des sexes et le revenu par habitant ?

    Animatrice
    Sophie L’Hélias, présidente, LeaderXXchange, et cofondatrice, International Corporate Governance Network (ICGN)

    Conférencières
    Chrystia Freeland, ministre du Commerce international, Canada
    Sahar Nasr, ministre de la Coopération internationale, Égypte
    Klaus Tilmes, directeur, pratique mondiale sur le commerce et la compétitivité, Groupe de la Banque Mondiale

    Conclusion
    Dorothée Pineau, directrice générale adjointe, Mouvement des entreprises de France (MEDEF)

    --

    Boosting the Inclusive Impact of Trade
    In collaboration with Global Affairs Canada

    While the contribution of international trade to a nation’s economic growth is today indisputable, some recent evidence is also pointing to the fact that, combined with the right public and private policies, international trade could be a significant leverage for inclusive development through its impact on production convergence, institutional reforms and social protection. What are the best policies for inclusive trade? What role should both the public and private sectors play? By what means can trade agreements improve social protection, gender equality and per capita income?

    Moderator
    Sophie L’Hélias, President, LeaderXXchange; and Co-Founder, International Corporate Governance Network (ICGN)

    Speakers
    Chrystia Freeland, Minister of International Trade, Canada
    Sahar Nasr, Minister for International Cooperation, Egypt
    Klaus Tilmes, Director, Global Practice for Trade and Competitiveness, World Bank Group

    Conclusion
    Dorothée Pineau, Deputy Chief Executive Officer, Mouvement des entreprises de France (MEDEF)