Audiencia Pública. Caso Coc Max y otros Vs. Guatemala. Parte 1

Información del Caso:
De acuerdo a la Comisión, el caso se relaciona con la masacre perpetrada por miembros de las
Fuerzas Armadas de Guatemala el 5 de octubre de 1995, en contra de once personas, incluyendo
tres niños, que formaban parte de la población indígena q’eqchi’, mam, q’anojb’al y ixil y k’iche
que ocupaba la fina Xaman tras haber estado refugiada en México como consecuencia de las
graves violaciones de derechos humanos cometidas durante el conflicto armado interno.

00:00:00-00:03:15 Se declara abierta la audiencia pública sobre fondo, y eventuales reparaciones y costas en el Caso Coc Max y otros Vs. Guatemala.
00:03:16-00:04:24 La Secretaria Adjunta, Sra. Emilia Segares realiza las precisiones pertinentes del Caso.
00:04:25-00:04:37 El Presidente de la Corte IDH, Juez Eduardo Ferrer Mac-Gregor da la palabra a la Comisión Interamericana.
00:04:38-00:09:39 Presentación del Caso por parte de la representante de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, Sra. Selene Soto Rodríguez.
00:09:40-00:11:37 La Secretaria Adjunta, Sra. Emilia Segares llama al primer declarante.
00:11:38-00:11:56 El Presidente de la Corte IDH, Juez Eduardo Ferrer Mac-Gregor da la palabra a los representantes de las presuntas víctimas.
00:11:57-00:31:19 Interrogatorio por parte del Sr. Maynor Estuardo Alvarado Galeano, representante de las presuntas víctimas, al declarante Sr. Tomás Grave Morente.
00:31:20-00:31:41 El Presidente de la Corte IDH, Juez Eduardo Ferrer Mac-Gregor da la palabra a los representantes del Estado.
00:31:42-00:42:53 El Sr. Felipe Sánchez González, representante del Estado de Guatemala, interroga al declarante Sr. Tomás Grave Morente.
00:42:54-00:43:08 El Presidente de la Corte IDH, Juez Eduardo Ferrer Mac-Gregor da la palabra a los jueces para que formulen sus preguntas.
00:43:09-00:45:47 Preguntas del Juez Patricio Pazmiño Freire al declarante Sr. Tomás Grave Morente.
00:45:48-00:53:47 La Jueza Elizabeth Odio Benito realiza preguntas al declarante Sr. Tomás Grave Morente.
00:53:48-01:02:12 Interrogatorio por parte del Presidente de la Corte IDH, Juez Eduardo Ferrer Mac-Gregor al declarante Sr. Tomás Grave Morente.
01:02:13-01:05:29 La Secretaria Adjunta Sra. Emilia Segares llama a la segunda declarante.
01:05:29-01:05:38 El Presidente de la Corte IDH, Juez Eduardo Ferrer Mac-Gregor da la palabra a los representantes de las presuntas víctimas.
01:05:39-01:21:34 Interrogatorio por parte del Sr. Maynor Estuardo Alvarado Galeano, representante de las presuntas víctimas, a la declarante Sra. Natividad Sales Calmo.
01:21:35-01:21:46 El Presidente de la Corte IDH, Juez Eduardo Ferrer Mac-Gregor cede la palabra a los representantes del Estado.
01:21:47-01:35:26 Preguntas por parte del Sr. Felipe Sánchez González, representante del Estado de Guatemala, a la declarante Sra. Natividad Sales Calmo.
01:35:27-01:35:45 El Presidente de la Corte IDH, Juez Eduardo Ferrer Mac-Gregor da la palabra a los jueces para que formulen sus preguntas.
01:35:46-01:46:02 Preguntas de la Jueza Elizabeth Odio Benito a la declarante Sra. Natividad Sales Calmo.
01:46:03-01:47:16 Palabras del Presidente de la Corte IDH, Juez Eduardo Ferrer Mac-Gregor. Se suspende la sesión y se da un receso de 30 minutos.