No results.

Une fois par mois, la Cinémathèque suisse vous propose de découvrir un court film restauré et numérisé par ses soins.

13e Festival de Locarno, Ciné-Journal suisse, 20 juillet 1960

Version italienne

Le Ciné-Journal suisse (CJS) du 20 juillet 1960 met à l’honneur les préparatifs du 13e Festival du film de Locarno la veille de son inauguration : tandis que le grand écran est monté dans les jardins du Grand Hôtel, le directeur de la manifestation, Vinicio Beretta, contrôle les copies des œuvres qui seront projetées pendant la manifestation. Pour Locarno, Freddy Buache prépare une exposition de photographies sur le cinéma mexicain et une rétrospective consacrée à Luis Buñuel, avec notamment la projection de Los Olvidados (1950), prix de la mise en scène au festival de Cannes en 1951, interdit à sa sortie aux moins de 18 ans.

Tous les sujets du Ciné-Journal suisse (1940-1975) sont accessibles en ligne sur memobase.ch. Une opération de sauvegarde, de numérisation et de valorisation menée conjointement par la Cinémathèque suisse, les Archives fédérales et par Memoriav.

***

13. Festival in Locarno
Schweizer Filmwochenschau, 20. Juli 1960
Italienische Version

Die Schweizer Filmwochenschau (SFW) vom 20. Juli 1960 zeigt die Vorbereitungen für das 13. Filmfestival in Locarno am Vorabend seiner Eröffnung: Während die grosse Leinwand im Garten des Grand Hôtel aufgebaut wird, kontrolliert der Direktor der Veranstaltung, Vinicio Beretta, die Kopien der Filme, die an der Veranstaltung vorgeführt werden sollen. Zur selben Zeit bereitet Freddy Buache in Lausanne für Locarno eine Ausstellung und eine Retrospektive über das mexikanische Kino vor, unter anderem mit Los Olvidados (1950) von Luis Buñuel, der am Festival in Cannes 1951 den Preis für die beste Regie gewann und für Jugendliche unter 18 Jahren verboten war.

Alle Themen der Schweizer Filmwochenschau (1940-1975) sind auf memobase.ch online verfügbar. Eine gemeinsame Aktion der Cinémathèque suisse, des Bundesarchivs und von Memoriav: die Rettung, Digitalisierung und Erschliessung der Filme.