No results.

Restauration

Une fois par mois, la Cinémathèque suisse vous propose de découvrir un court film restauré et numérisé par ses soins.

Un musée dans des écuries

Ciné-journal suisse, 4 octobre 1973

En 1973, la Cinémathèque suisse fête ses 25 ans. L’occasion pour le Ciné-Journal de visiter les archives de l’institution lausannoise qui conserve ses bobines dans les écuries du parc de Mon-Repos et ses archives papier (affiches, photos…) dans un dépôts à la rue du Maupas. L’état de délabrement des locaux contraste avec l’actuel Centre de recherche et d’archivage de Penthaz qui conserve aujourd’hui ces précieux trésors, à découvrir le 24 septembre prochain lors d’une Journée portes ouvertes.
Le Ciné-journal suisse et ses 200 heures d’actualités filmées est consultable sur le site memobase.ch. Un musée dans des écuries est également à retrouver dans le coffret DVD « Lausanne - Des Lumière à Godard (1896-1982) » édité en 2019, qui comprend un livret rédigé par l’historien Roland Cosandey, également publié sur Renouvaud, la plateforme du réseau des bibliothèques vaudoises.

***

Ein Museum im Pferdestall
Schweizer Filmwochenschau, 4. Oktober 1973

1973 feierte die Cinémathèque suisse ihr 25-jähriges Bestehen. Eine Gelegenheit für die Schweizer Filmwochenschau, die Archive der Lausanner Institution zu besuchen, die ihre Filmrollen in den alten Pferdeställen im Parc de Mon-Repos und ihre Papierbestände (Plakate, Fotos usw.) in einem Lager in der Rue du Maupas aufbewahrte. Die baufälligen Räumlichkeiten stehen im Kontrast zum heutigen Forschungs- und Archivierungszentrum in Penthaz, das heute diese wertvollen Schätze pflegt, die am 24. September am Tag der offenen Tür zu besichtigen sind.
Die Schweizer Filmwochenschau mit ihren 200 Stunden gefilmter Aktualitäten ist auf der Website memobase.ch abrufbar. Un musée dans des écuries ist auch in der DVD-Box «Lausanne - Des Lumière à Godard (1896-1982)» zu finden, die 2019 herausgegeben wurde und ein vom Historiker Roland Cosandey verfasstes Heft enthält, das auf Renouvaud, der Plattform der Waadtländer Bibliotheken, publiziert ist.