'Voici le script' de Norman